В 2011 году в Египте к приезду в страну премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху приурочили показ сериала «Мое сердце – мой проводник», где главной героиней была египетская звезда и кинодива Лейла Мурад.
В свое время эта талантливая женщина блистала на сценах страны и в культовых кинофильмах. Но вскоре после образования Государства Израиль она исчезла со сцены и перестала сниматься в кино.
Что же произошло? Почему женщина, не достигшая и 40-летнего рубежа, вдруг покинула шоу-бизнес, и зачем о ней нужно знать евреям? Дело в том, что Лейла Мурад – еврейка, появившаяся на свет и до конца жизни прожившая в Египте. Она родилась на побережье Красного моря в городке Эль Дахер, сейчас этот населенный пункт носит название Хургада. Ее отцом был местный кантор Ибрагим Заки Мордачи, а матерью – потомок еврейских эмигрантов, прибывших в свое время из Польши.
Будущая звезда родилась в начале 1918 года, получив от родителей имя Лилиан Заки Мурад Мордеха. Лейлой Мурад она стала несколько позже. Что интересно, петь девочка начала с малолетства, а первый серьезный концерт дала благодаря помощи друзей ее отца на сцене Каирского концертного зала Саалат Бадия. Как раз после этого выступления юная певица и стала Лейлой Мурад. Некоторое время она продолжала совершенствовать себя в вокале, пока перед ней не открылись новые перспективы.
Когда девушке исполнилось 15, ее пригласили на съемки фильма. Однако первую кинематографическую пробу практически никто не заметил. Дело в том, что кинокартина была еще немой, поэтому чарующего голоса Лейлы пока никто не мог услышать. Но едва в кино пришел звук, Мурад немедленно стала популярной в кругах египетских кинорежиссеров. А пока этого не произошло, девушка совершенствовала свои вокальные данные, занимаясь у композитора Давуда Хосни – автора первой египетской оперы «Самсон и Далила».
После того как Хосни написал для девушки несколько запоминающихся песенок, сразу же ставших хитами, на Лейлу обратил внимание другой видный представитель египетского музыкального сообщества и попутно кинорежиссер Мухаммед Абд аль-Ваххаб. В 1938 году он пригласил 20-летнюю девушку сниматься в своей картине «Да здравствует любовь!». Правда, и после этого популярной киноактрисой она не стала. Данный статус Лейла получила некоторое время спустя, перейдя работать к очередному режиссеру – египетскому еврею Того Мизрахи.
К моменту прихода к нему Лейлы Мурад Мизрахи уже имел большую известность в Египте. Он был владельцем кинокомпании, регулярно выпускавшей пользующиеся спросом фильмы, а снимавшиеся у него актеры практически сразу становились популярными. Понятно, что по разным причинам актеры, получившие известность, уходили от него, и режиссеру приходилось подыскивать им замену. Так после ухода артиста Леона Анхеля, эмигрировавшего в Австралию, в команде Мизрахи появилась Лейла Мурад.
У известного режиссера молодая актриса исполнила пять главных ролей. Следует отметить, что все эти картины были очень высокого качества и пополнили собой золотой фонд египетского кино. Сама же Лейла возглавила рейтинг наиболее популярных актрис Египта. Правда, спустя некоторое время у Мизрахи появилась новая пассия – восходящая певица Умм Кульсум, а Лейле Мурад пришлось искать нового работодателя. Им стал египтянин Анвар Вагди.
У нового режиссера актриса получила главную роль, но интерес общественности вызвало не это, а любовный роман между ею и Вагди. Чисто еврейская семья Лейлы призывала ее прекратить любовные отношения, но молодая женщина пошла им наперекор. Свою свадьбу влюбленная пара обставила очень оригинально. Сцена свадебной церемонии стала финалом снимавшейся картины «Лейла, дочь бедняка», в которой Мурад исполняла главную роль. Их брак продлился с 1945 до 1950 года, и все это время Лейла снималась в главных ролях в фильмах мужа.
После смерти отца женщина отошла от иудаизма и приняла мусульманство. До некоторого времени в Египте на это не обращали особого внимания. Все изменилось после провозглашения в 1948 году Государства Израиль. Из-за начавшейся арабо-израильской войны отношение к евреям в Египте резко ухудшилось. Правда, самой Лейлы это пока не касалось, ведь она тогда уже была мусульманкой. Артистка продолжала сниматься в кинокартинах и выступать с концертами, а в 1952 году, когда в стране произошел военный переворот под руководством Гамаля Абделя Насера, даже получила статус «голоса египетской революции».
Но вдруг произошло то, чего Лейла никак не ожидала. В том же 1952 сирийские СМИ опубликовали информацию, что Мурад, якобы, тайно побывала в Израиле, да еще и передала в фонд израильской армии 50 000 фунтов стерлингов. Понятно, что произошел грандиозный скандал. Сирийцы запретили показ всех фильмов с участием Мурад, а также трансляцию песен в ее исполнении. Египетские власти начали расследование. К счастью, его результаты показали, что Лейла ни в чем не виновата. Сама же актриса по этому поводу дала интервью, в котором сказала, что она египетская мусульманка.
Существует два предположения, откуда взялась информация, очерняющая Мурад. Согласно первому из них, ее оклеветал бывший муж Анвар Вагди, желая отомстить бывшей супруге за то, что после ее ухода фильмы режиссера перестали интересовать широкую публику. По другой версии, женщине отомстила ее конкурентка Умм Кульсум за то, что Лейла отобрала у нее статус «голоса египетской революции». Как бы там ни было, но обвинения с Лейлы Мурад были сняты, а впоследствии лично Гамаль Абдель Насер просил сирийцев снять с актрисы санкции.
Однако это был первый звоночек, что карьера Мурад движется к закату. Некоторое время она еще выступала с концертами и даже снималась в кинокартинах. Но в 1955 году очередной фильм с ее участием провалился в прокате. После этого Лейла перестала принимать предложения на новые роли, а немного позже не стала участвовать и в концертах. Какое-то время фильмы с ее участием еще показывали в кинотеатрах, а песни исполнялись на радио, но по мере появления новых фильмов и песен сама Мурад постепенно забывалась.
За время добровольного затворничества женщина дважды выходила замуж, родила двух сыновей. В 1970 году Лейла ненадолго прервала свое уединение, согласившись во время священного месяца Рамадан ежедневно читать суры из Корана. Однако с ее стороны это была всего лишь разовая акция, после которой женщина уже никогда не появлялась ни в каких церемониях и не давала интервью. Даже когда в 1992 году на Каирском международном кинофестивале ей присудили почетную награду, то ее получила не сама актриса, а ее младший сын Заки Фатин Абдул Вахаб.
После этого торжественного события сильно постаревшая женщина прожила еще несколько лет. Она ушла из жизни 21 ноября 1995 года, находясь в каирской больнице. И только после этого печального события те, кто еще помнил прекрасную актрису, узнали причину ее столь раннего ухода со сцены и из кино. По версии младшего сына, того самого, кто получал награду на Каирском кинофестивале, мать ушла со сцены из-за боязни стареть на глазах публики. Мурад хотела запомниться египтянам актрисой в самом расцвете своих творческих сил, той же красавицей, какой была в те времена.